Category Archives: Opinion

KMK: 12 Rules for Expat Life in Korea

Korean Tteok Cooking

CNNGO recently published Kyle Burton’s 12 rules for expat life in Korea. I’m a little behind on the ripples through the Korean blogosphere. If you haven’t seen the reaction then you can check out what Roboseyo, Chris in South Korea, Paul Ajosshi, and Dave Willis each had to say. The general consensus is that Mr….

KMK: 10 Things to do instead of being jaded

ChrisInSoKo

NOTE: This guest post is from a member of Nanoomi.net, a community of writers, translators and Korea-enthusiasts who represent part of the diverse ecology of the Korean blogosphere. You can see more from Chris at Chris in South Korea.   Life in Korea: 10 things to do instead of being jaded Define: jaded – “dulled…

KMK: English Quiz

from http://useyourenglish.blogspot.com

Ministry of English Global Induction English Quiz: Unit 14 I. Connect the word in Column A with the related word in Column B   A B Banana                                                       Shore…

KMK: Czechoslovakianese?

theoffice

The 사무실 Transcripts from a “frustrating-when-it’s-happening”, but “funny-in-retrospect” foreigner-infused Korean workplace. Gaston: “Rolanda, Czechoslovakia citizen is what?” Rolanda: “Um, a person who was born, raised and has a passport from the Czech Republic…in Europe.” Gaston: “Please come and look at this resume.” Resume says “Citizen – Cherokee Nation of Oklahoma” Rolanda: “Oh, that’s a native…

KMK: The Naked Day

theoffice

The 사무실 Transcripts from a “frustrating-when-it’s-happening”, but “funny-in-retrospect” foreigner-infused Korean workplace. Gaston : Rolanda how do you say “jjimjilbang” in English? Rolanda : Umm…maybe sauna or steam room or even public bath house. Gaston : Ok.  Tells his co-worker to call it a sauna public steam bath. Rolanda : Well…that’s not exactly… Gaston : Interrupts.  Rolanda I…

KMK: Jimmies?

kmk3a

English terms not many people are aware of but it’s wrong to use in any context.

KMK: Reading and Writing is Hard!

theoffice

The 사무실 Transcripts from a “frustrating-when-it’s-happening”, but “funny-in-retrospect” foreigner-infused Korean workplace. Gaston : Rolanda…I should have to ask you to do this. Pleas email _______________________ and tell this person that we will pay for the shipping of the documents. I can’t do it because I need some kind of format that I don’t know it….

KMK: Just Do it

theoffice

THE 사무실 Gaston : Rolanda, Mr. Smith sent his flight booking schedule itinerary e-ticket, but we have to change our schedules so we can’t to pick him up at the airport.  You keep telling us he’s in Italy, he’s in UK, so you don’t know his number, but you should have to ask him. Rolanda…